It’s subtle at these resolutions, but the generic quark definitely looks better.
I wonder if the floating teleporter guys got an update. You don’t see as much of them as the grounded melee types, not to mention they’re constantly dimension hopping to the point it’s hard to make out any fine detail on them anyway. Still, they keep any mission they’re in interesting so hopefully they’re getting this update, too.